Realizzato in collaborazione con la Soprintendenza Beni Culturali Ambientali di Agrigento, Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento, Museo Regionale Archeologico di Agrigento.

Ringraziamenti

Prof. Dieter Mertens, Istituto Archeologico Germanico di Roma

Prof. Ernesto De Miro

Dott. ssa Graziella Fiorentini

Prof. Paolo Carafa

Dott. ssa Gabriella Costantino, Soprintendente di Agrigento

Arch. Pietro Meli, Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento

Dott. ssa Armida De Miro, Soprintendenza di Agrigento

Prof. Giuseppe Castellana, Museo Regionale Archeologico di Agrigento

Ing. Heinz-Jürgen Beste, Istituto Archeologico Germanico di Roma

Dott. Thomas Fröhlich, Istituto Archeologico Germanico di Roma

Arch. Gaetano Tripodi, Arch. Giuseppe Alongi, Arch. Michele Bevilacqua, Soprintendenza di Agrigento

Arch. Tommaso Guagliardo, Arch. Roberto Sciarratta, Arch. Carmelo Bennardo, Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento

Dott. Ignazio Gennaro, Dott. Salvatore Izzo, Ing. Ernesto Sferlazza, Provincia Regionale di Agrigento

Peter Daldos, Gerd Miribung, 3D Pixel GmbH-Srl, Bolzano

Geom. Giovanni Salvo

Ideazione e progettazione

Marina Pantalena, Giovanni Callea, Massimilano Ruggiano - Graham e Associati, Palermo

Progettazione e realizzazione multimediale

Alessandro Furlan, Pietro Galifi, Stefano Moretti

Altair4 Multimedia Roma

Direzione artistica e regia multimediale

Pietro Galifi e Stefano Moretti

Consulenza scientifica e testi

Ivan D'Angelo, Valentina Calì, Angela Bellia

Direttore di produzione

Alessandro Furlan

Ricostruzioni 3D

Pietro Galifi, Stefano Moretti, Luigi Giannattasio, Paolo Saracini, Luigi Monaldi

Software

Debora Testa

Coordinamento editoriale

Maria Grazia Nini

Fotografie

Angelo Pitrone, Pietro Galifi, Peter Daldos, Alessandro Furlan

Realizzazione sito web

Alvaro Blanco Cobian

Traduzioni e adattamento in lingua

Vincent Jolivet, Maria Elena Gorrini, Scott Burgess, Tanja Schultz

Voci

Alberto Lori, Beate Jarzombski, Anne Marie Sanchez, Gregory Snegoff

Musiche

Vanni Cassori